L'abbaye cistercienne d'Hauterive, près de Fribourg, est d'origine médiévale sur la rive gauche de la Sarine. Elle a été fondé entre 1131 et 1137 par Guillaume de Glâne, vassal des comtes de Haute-Bourgogne. Il y a eu différentes phases de constructions. Les derniers, apart des restorations, datent du XVIIIe siècle. L'abbaye  est toujours en plein d'activités
Le préau du cloître a été refaite par Jacques Wirtz: le plan était dessiné en 2004 et réalisé en 2006.

The Abby of Hauterive close to the city of Fribourg (Switzerland) was founded between 1131 and 1137 by Guillaume de Glâne vassal of the Dukes of High Burgundy. The abby was modified over the centuries, the last major constructions date from the XVIIIe century. Today the abbey is still active. The cloister garden was designed by Jacques Wirtz in 2004 and executed in 2006.

De abdij van Hauterive is gelegen op de linker oever van de Sarine, en is nog altijd actief. Ze is gesticht door Guillaume de Glâne, een vazal van de Hertogen van Bourgondië tussen 1131 en 1137. De abdij is gebouwd en verbouwd tot de 18e eeuw. De kloostertuin is ontworpen door Jacques Wirtz in 2004 en uitgevoerd in 2006.

 

© Dirk Heyman - All rights reserved.